Category: Upwas Specials

English Recipe

• Roast 1 cup of Varai Rice till it turns red. Add two cups of water and keep it aside for soaking for about one hour.
• Make tadka of pure ghee, cumin seed and chopped green chilli. Then add Varai Rice and roasted coarse peanuts.
• Add salt and sugar as per your taste. Cover the pot with a lid and cook on medium flame.
• Garnish it with coriander leaves and grated coconut.

 

Marathi Recipe

• वरईचा तांदूळ लालसर भाजून दुप्पट पाण्यात एक तास भिजत ठेवावे.
• तुपाच्या फोडणीत जिरे व हिरव्या मिरच्या घालून पाण्यासहित तांदूळ व दाण्याचा कुट घालावा.
• नीट परतून चवीला मीठ व साखर घालून झाकण ठेवावे. वाफ घ्यावी आणि वर ताजे किसलेले खोबरे घालावे.

• Add chopped green chilli, salt, coriander leaves, and cumin seeds to Little Millet Flour.
• Add water and make a free-flowing batter. Make Pan Cake (Ghavane) using a cast iron pan or non-stick pan.

• वरी पिठात हिरव्या मिरचीचे बारीक तुकडे, जीरे, मीठ, कोथिंबीर घालून पातळ भिजवावे.
• भिड्यावर किंवा निर्लेप तव्यावर तेल घालून उपवासासाठी घावणे बनवावेत.

• Add finely chopped green chillies, crushed peanuts, and salt for taste to the Farali Mix Flour.
• If needed, add boiled mashed potatoes. Make a dough of the mixture.
• Pour some ghee into the pan, now spread a portion of dough on the pan and spread gently with fingertips.
• Cover with a lid and cook on medium flame till it becomes golden brown.
• Flip to the other side, and pour some ghee from the side till it becomes golden brown.
• Your Farali Thalipeeth is ready. You can also make Upma or Pakoda for your fast.

• भाजणीत चवीपुरते मीठ, दाण्याचा कुट, मिरची व हवा असल्यास उकडलेला बटाटा घालुन भिजवावे.
• तव्यावर तूप सोडून वरील पिठाचा गोळा तव्यावर थापावा व झाकण ठेवावे. परत उलथवून बाजूने तूप सोडावे.
• उपवासाचे थालीपीठ तयार. या भाजणीची उपवासाची भजी व उपमा ही बनवता येतो.